internett, baby
September 12th, 2006

Oh how I love the Hatt-Baby phenom that swept the world in 2000. Arabic mistranslated/transferred into Swedish may be better even than Engrish. And I hear there’s a Swedish drinking game involved as well.
I hope this has whet your appetite for the INTERNET PHENOMENON REVUE coming soon to an internet near you…
It’s really strange that absolutely every line of lyric in this turkish song, at the same time is perfectly legible swedish…
And yes, the hat is yours, hat–baby…
/ John (way up north in Sweden)
In Sweden, there’s *always* a drinking game involved.
I’m going to have to stop finding linguistic flubs and crossovers less funny. Because that’s what I’m producing in my brand new Spanish class.